10 frases en “Irish o Gaelic” para sorprender a tus amigos y amigas

Si estas pensando ir de vacaciones unos días a Irlanda o vas a quedarte por algún tiempo, sería importante que te fueras familiarizando con la cultura y por qué no, aprender algunas palabras nativas ¿No crees?

Caldero de oro
Pot O Gold, Jpmpinmontreal, CC BY 2.0

1. Fáilte – Welcome

Esta palabra quiere decir bienvenido(a) y posiblemente, si es que la escuchas, será en el aeropuerto o en los alrededores de Dublín más que en cualquier otro lado.

2. Dia dhuit – Hello

Significa hola. Sin duda alguna es una palabra que debe formar parte de tu vocabulario básico al llegar a Irlanda.

St Patrick's day 201
St Patrick’s day 2015, Dublin, Ireland, Giuseppe Milo, CC BY 2.0

3. Slán go fóill – Goodbye

Quiere decir adiós o hasta luego. Si vas de compras, a algún pub o restaurante sería un buen detalle que te despidieras de esta forma.

4. …is ainm dom – My name is…

Si estas planeando impresionar a tu “host family” o a alguien más, puedes practicar esta frase que quiere decir: Mi nombre es…

5. Conas atá tú? – How are you?

Esta frase es de las más sencillas de memorizar y pronunciar. Seguramente ya te imaginas el significado y en efecto, quiere decir ¿Cómo estas?

St Patrick's day 201
St Patrick’s day 2015, Dublin, Ireland, Giuseppe Milo, CC BY 2.0

6. Tá mé go maith – I’m good

Si tienes la suerte de encontrarte con alguien que hable “Irish o Gaélico” y te sientes con humor de practicar el idioma y conocer a la gente local, esta frase es básica, pues cuando alguien te pregunta “conas atá tú?” tú deberás responder Tá mé go maith que quiere decir: estoy bien.

7. Sláinte! – Cheers!

Está palabra, definitivamente, será muy popular entre tus amigos(as) ya que es muy común decirla cuando estás en un pub brindando. Así que cuando quieras decir salud deberás gritar fuertemente “sláinte!”

St Patrick's day 201
St Patrick’s day 2015, Dublin, Ireland, Giuseppe Milo, CC BY 2.0

8. Go raibh maith agat – Thank you

Aunque no lo creas, esta larga y complicada frase lo único que quiere decir es: Gracias. Creo que será mejor idea decirla en inglés.

9. Gabh mo leithscéal – Excuse me

Esta frase significa ¿disculpa? o ¿perdona? y generalmente se utiliza cuando quieres hacer una pregunta.

10. Cara – Friend

Si conociste a alguien y tuviste un buen rato quizá sea un lindo detalle llamarle “cara” que significa amigo(a).

Ojalá te hayas entretenido practicando estas frases y palabras y esperamos que sean el pretexto perfecto para romper el hielo a tu llegada a Irlanda.